ترجمه فارسی اهنگ Lion Heart
برید ادامه
اووه وقتی اولین بار دیدمت
اووه مثه یه شیر دورم دایره کشیدی
دنبال یه فرصت گشتیو بعد قلب منو دزدیدی
تغییری نکردی ، هنوز همونجور هستی
ولی من دارم میسوزم ، از درون دارم میسوزم
تو به جاهای دیگه نگاه میکنی ، دنبال طعمه بعدیت میگردی
من باید صدها بار پست میزدم
باید صدها بار ترکت میکردم
بهم بگو چرا
هنوز قلبم میلرزه
من درست همینجام ، درست کنار تو
بیخیالش شو ، شیر قلب
عشق من داره میسوزه
قلب من خنک نمیشه
میخوام قلبتو که اینجا و اونجا میپره رو اهلی کنم
شیر قلب
اوه اوه اوه … *۲
اووه تو یه روح ازادی ، هنوز همونجوری هستی
تو با غریزه هات میمونی
نمیتونی منو جلوی خودت ببینی ؟
من راجع بهش صدها بار فکر میکنم
ولی هزار بار جواب تویی
اوه اوه اوه … *۲
ولی تو به بینیم سیخونک زدی ، دارم دیوونه میشم عزیزم
خانوما همه میدونین که دارم راجع به چی صحبت میکنم درسته ؟ (اره)
حتی اگه همیشه نیس ، ساعتای خوب وجود داره درسته ؟ (راستش ، من فقط نیاز دارم تا شاد باشم )
با چشمانی سریع تر از باد (با یه قلب داغ)
با کلماتی گرم تر از خورشید (با یه سر سرد)
میخوام قلب شیریتو اهلی کنم
قلب شیری مثل شیرت
لا لا … *۳
فقط طرف من بمون
به دخترای دیگع نگاه نکن
شیرقلب